Deutsche englische wrter


30.12.2020 10:14
Liste deutscher Wrter im Englischen Wikipedia
dazu, also Wrter, die zwar wie englische klingen, aber keine sind. Ich habe das englische Wort in dem Moment einfach in die deutsche Infinitivform gepackt - und, ob ihr es glaubt oder nicht, das deutsche Wort fr "multitasking" lautet "Multitasking". Aussprache) Tag-Cloud Take (bei Dreharbeiten) Take-Aways Take-out / Out-Takes Taktik-Training Talent-Scout Talent-Show Talk Talk-Runde Talk-Show Tandem Tandem-Kurs Tandem-Partner Tanga-Slip Tank Tank-Anzeige Tank-Automat Tank-Container Tank-Deckel Tanke tanken Tanker Tank-Fahrzeug Tank-Inhalt Tank-Lager Tank-Laster Tank-Lastwagen Tank-Lastzug Tank-Sule Tank-Stelle Tankstellen-Netz Tankstellen-Shop Tank-Stopp Tank-Stutzen Tanktop Tankwart Tank-Uhr. Das Wort bezieht sich auf den genauen Moment, wenn du auf frischer Tat ertappt wurdest und dich erklren musst und zwar sofort, ohne den Eindruck zu vermitteln, dass du keine Entschuldigung fr das gerade Geschehene httest. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschlieend diese Markierung. Ein Teil der Wrter auf dieser Liste sind allerdings. Jngeren Leuten fllt Denglisch viel leichter.

A.) / Master of Business Administration ( MBA ) / usw. Das ist gemein, aber auch schwer, dann nicht zu lachen! Anglizismen ; englischen Wrtern, die in der deutschen Sprache benutzt werden schein- pseudoanglizismen bitte im Verzeichnis, eintragen). Ich bin extrem schlecht darin, mehrere Dinge gleichzeitig zu tun. ) / Master of Arts (M.

Soul Soul-Musik Sound Sound-Anlage Soundcheck Sound-Chip Source-Code Sound-Karte Sound-Logo Soundstation Soundtrack Surround-Anlage Sourround-Boxen Surround-Kopfhrer Surround-System Spacecurl Spaceshuttle spacig Spam spamen Spamer Spam-Filter Spam-Mail Spanker Spanking sparren Sparring Sparringskampf Sparring-Partner Spawn spawnen Spawner Spawn-Punkt Speaker (Boxen) Speaker-Set Special Special-Effekt Speed (Tempo, Droge) Speed-Badminton. Dieses Wort ist dem Weltschmerz recht hnlich, aber hier geht es weniger um die Welt als um Gruppenzwang. Ich denke, das erklrt sich so ziemlich von selbst. Kummerspeck, starke Gewichtszunahme durch emotionalbedingtes, zu vieles essen. Denglisch hat seine Tcken. Erklrungsnot Sich selbst schnell erklren mssen. Ein anderes Problem beim Erlernen der deutschen Sprache ist die Tatsache, dass es viele Wrter gibt, fr die es kein englisches quivalent bzw. Siehe auch: von Wortzusammensetzungen (Kompositis dies ist eine, liste von. Eines Tages stellte mir der Lehrer im Deutschunterricht eine Frage, whrend ich etwas von der Tafel in mein Heft bertrug. Mafia-Boss Magic-Mushrooms Mail Mail-Adresse Mail-Box mailen Mailing-Liste Mail-Programm Mail-Server Mainboard Mainstream Make-up Make-up-Tutorial Making-of Malware managbar Management Management-Beratung Management-Fehler Management-System Management-Team managen Manager Manager-Gehalt Manager-Krankheit Manager-Typ Manga-Convention Man-Power Mannschafts-Trainer Map Mrchen-Film Marken-Image Marketing Marketing-Abteilung Marketing-Agentur Marketing-Assistent Marketing-Chef Marketing-Experte Marketing-Gag Marketing-Instrument Marketing-Kampagne Marketing-Konzept Marketing-Leiter Marketing-Manager.

Folgendes ist zu berarbeiten: Das Verzeichnis enthlt viele frag- und merkwrdige Schreibweisen: Bindestrich-Schreibweisen, wie.B. Mister-Wahl Mix-Aufsatz Mix-Becher Mixed-Media mixen Mixer (Person, Technik) Mixer-Aufsatz Mixgetrnk Mixtape MMO (Spielart) MMO-Spiel mmorpg (Spielart) Mob mobben Mobil-Computer Mobile 3 Mod Mode-Center Mode-Design Mode-Designer Mode-Highlight Mode-Trend Model Model-Agentur Model-Kartei modeln Modem Modul (Technik, Studium) modular Modul-Haus Modul-Kche Monitor Monitoring Monowheel Monster (Scheusal). Also ist ein peas tally eine Person, die im Englischen wortwrtlich ihre Erbsen zhlt. Ich bin immer dann schadenfreudig, wenn ich sehe, wie jemand, den ich nicht leiden kann, sein Essen fallen lsst oder seinen Zug verpasst. Offensichtlich ist nicht jeder Denglisch-tolerant. Oh, wie falsch ich da lag: Ein.

Pantoffelheld, ein Mann, der vor seinen Freunden den harten Kerl gibt, aber sich nicht gegen seine Ehefrau durchsetzen kann. 1-Cent / 2-Cent usw. Wie schafft man es also, korrekt Denglisch zu sprechen? Auch Aufnahme, Dreharbeit, Fernsehaufnahme) Shooting-Star Shop Shopaholic shoppen Shopping Shopping-Center Shopping-Mall Shopping-Nacht Shopping-Tour Shorts Shorty / Shorties Shot / Shots (Getrnk) Shotgun Show Show-Abend Showact Show-Business Showbiz Showdown Show-Geschft Showgirl Show-Man Showmaster Show-Room Showview Shrimp Shrimps-Cocktail Shuffel Shuffleboard Shuffle-Funktion Shuffel-Player Shuttle Shuttle-Bus Shuttle-Service. Ich schtze, die Hlfte der Wrter, die mit dem Internet zu tun haben, knnen im Deutschen wie im Englischen verwendet werden. Selbst wenn du daneben liegst - es kann nur noch lustiger werden! Egal woher du kommst: In deiner Muttersprache gibt es sicherlich eine eigene Version fr die Wrter "Baum" oder "Herz". Deutschland ist voll mit Plakaten, Broschren und Schildern, die Anglizismen enthalten. Der Verein Deutsche Sprache (VDS) befrchtet, dass die deutsche Sprache durch den zunehmenden Gebrauch englischer Wrter nicht nur an Einfluss verliert, sondern auch "irgendwann zu einer Randsprache wird erklrte VDS-Sprecher Holger Klatte dem "Guardian". All das, whrend du auf neue Leute triffst, neue Stdte siehst und andere Kulturen kennenlernst.

Kapitn) Ski-Sport Skills Skin Skinhead Skript Sky-Beamer Sky-Diving Skyeterrier Skylight Skyline skypen Slackline Slackliner Slamdunk Slam-Session Slang Slapstick Slapstick-Komdie Slapsticks Slash Slashpipe Slash-Taste Slice Slick Slick-Reifen Slideshow Slogan Slot Slot-Blech Slow-Food Slow-Motion Slip-Einlage Slipper Slum Slush Slush-Eis Smallband Smalltalk smart Smart-Board Smartcard Smart-Clothes. Kummerspeck lsst sich im Englischen wortwrtlich mit sorrow bacon bersetzen. Top-Act Top-Agent topaktuell Top-Angebot Top-Event topfit Top-Form Top-Hit Top-Lage Top-Leistung Top-Manager Top-Mannschaft Top-Model Top-Modell (Gegenstand) toppen Top-Position Top-Qualitt top-secret Top-Seller Top-Spiel Top-Spieler Top-Team Top-Ten Top-Thema Top-Verdiener Torwart-Training Torx Torx-Bit Torx-Profil Torx-Schraube Touri Tourismus Tourismus-Branche Tourismus-Industrie Tourist Touristen-Hochburg touristisch Touch Touchdown. Die Deutsche Bahn hat "Service Points" und "Ticket"-Schalter in vielen ihrer Bahnhfe. Und falls du gerade nicht in Deutschland bist, dann abonniere ein paar Firmen-Newsletter und du wirst feststellen, dass Denglisch allgegenwrtig im deutschen Marketing ist.

Keine direkte bersetzung gibt. Aussprache!) Handicap Handling Handout Handydisplay Handy-Flatrate Handy-Logo Handy-Tarif Happening happy sein Happyhour Hardcopy hardcore Hardcore-Film Hardcore-Porno Hardcover Harddisk Hardliner Hard-Rock Hard-Skills Hard-Stuff Hardtop Hardware Harlem-Shake Hashtag Hatter Hattrick Haupt-Quest Haupt-Sponsor Heck-Spoiler HD hdmi hdmi-Kabel HD-Ready HD-TV das Headbangen headbangen Headbanger Headbanging Headcoach. Wenn du also nach einem Gesprchsthema suchst, mit dem du deine Denglisch-Kenntnisse verbessern kannst, unterhalte dich einfach ber das Internet, Marketing oder die Arbeitswelt. Hnge mit jungen Leuten. (wortwrtliche englische bersetzung) Das Gegenteil von Heimweh. Relaxen relaxed Release Remake Remix Remixer Remix-Version Renn-Buggy Renn-Feeling Renn-Sport Repeat Repeater Repeat-Knopf Repeat-Perkussion Repeat-Taste Report Reporter Reserve-Tank Reset Reset-Knopf Reset-Taste resetten Retro Retro-Design Retro-Look Retro-Spiel Retro-Trend Review Revival Revolver Revolver-Blatt Revolver-Held Revolver-Knauf Revolver-Kopf Revolver-Presse Revolver-Schaltung Revolver-Schnauze Revolver-Tasche Revolverlauf Rezession Rezessions-Phase. Im schlimmsten Fall musst du lediglich das Konjugieren ben, aus einigen Anglizismen sind nmlich denglische Verben geworden. Cheeseburger Chef-Trainer Chefcoach Chickenwings Chief chillen Chill-out Chill-out-Room Chill-Lounge Chinatown Chip Chip-Karte Chips Chip-Tuning Choke Chopper Chopper-Bike Chopper-Fahrrad Chopper-Helm CIA City-Bike City-Guide Citynhe citynah City-Roller Cinch -Stecker Clan Clan-Chef clean sein Cleaner clever Cleverness Cliffhanger Clickworker Clinch clinchen Clip Close-up Clown Clown-Fisch Clowns-Kostm. Sturmfrei, wenn deine Eltern nicht daheim sind und du das ganze Haus fr dich alleine hast.

Koch-Show kontrollieren.-o.-Runde.-o.-Tropfen Kommunikations-Software Komplet-Set Konditions-Training Kondom Kondom-Automat Konter Konter-Angriff Konter-Chance Konter-Griff Konter-Mutter kontern Konterpart Konter-Schlag Kontroll-Freak Konverter Kopfball-Training Ko-Trainer Krabben-Kutter Kraft-Training Kricket Kricket-Ball Kricket-Schlger Kricketspieler Kriegsfilm Khler-Grill Kult-Film Kultur-Clash Kunden-Center Kunden-Service Kunden-Terminal Kundentipp Kunstoff-Recycling Kur-Park Kurz-Film Kurz-Trip Kutter Kutter-Fahrt. Der Begriff kann auch fr jemanden verwendet werden, der geizig ist und nicht zu viel Geld fr irgendetwas ausgeben mchte. Das zeigt nicht zuletzt die Tatsache, dass der Begriff fr die Kombination aus Deutsch, Anglizismen und Pseudoanglizismen schon seit dem Jahr 1965 existiert. Erbsenzhler, jemand der detailversessen ist und etwas von einem Kontrollfreak hat. (wortwrtliche englische bersetzung) Manchmal hoffen wir, dass unser Krafttier ein Adler sein knnte, ungestm und frei. Miss-Wahl Mister Mister-Germany / Mister-Universe / usw. Denglisch ist in der deutschen Kultur tief verwurzelt. Wrap Wrestler Wrestling Wrestling-Show WTO Wund-Spray Wurf-Dummy WWF www X xDrive XL X-mas XS XXL XXL-Mode XXacht-Klub Yak Yankee Yankee Doodle Yawl Yellow Press Yippie-Star Yo-Yo Yorkshireterrier Youngster Youth-Hostel Yuppie Z Zaubertrick Zeichentrick Zeichentrickfilm Zeichentrickserie Zeit-Limit Zeitungs-Interview Zeitungs-Report Zeitungs-Reporter Zell-Klon Zero. Innerer schweinehund Inner pig dog. Facelifting) Like liken Limit limited-Edition Line (eine.ziehen) Link Linklist Link-Liste Lipgloss live Live-Act Live-Atmosphre Live-Aufzeichnung Live-Band Live-Bericht Live-Mitschnitt Live-Musik Live-Konzert Live-Kurs live-on-tape Live-Reportage Live-Show Live-Sendung Live-Stream Live-Ticker Live-bertragung Lob 2 (im Spiel) lobben Lobby Lobbyismus Lobyist/in Location Loft Loft-Apartment.

"General-Streik" (nach nur "Generalstreik und "Film-Abend" (nach nur "Filmabend. Im Deutschen ist das nicht anders. Jeder, der dir auf die Nerven geht, kann so betitelt werden. Diejenigen, die Schneeblle ohne Handschuhe werfen, sind schon hart im Nehmen und sollten deswegen gefrchtet werden, richtig? 10-Cent-Mnze / 20-Cent-Mnze usw. Daher macht es Sinn, im Zweifelsfall den englischen Begriff zu benutzen. Das passiert, wenn du eine Trennung, Arbeitsplatzverlust oder allgemeines Unglcklichsein verdauen musst und dazu deine Freunde, die Gallone Eiscreme, die extra groe Pizza und die Badewanne voll mit Schokoladenkeksen, einldst.

Man verwendet dieses Wort in einer Situation, wenn man sich immens gestresst oder unter Druck gesetzt fhlt und eine strategische Entscheidung treffen muss. Ich kann dir jetzt schon sagen, dass "internet "computer" und "online" - "Internet "Computer" und "online" heien. Alles was du tun musst, ist die Augen offen zu halten. Dir werden dabei garantiert viele denglische Wrter begegnen, von denen dir einige bekannt vorkommen drften. Wanderlust, ein starkes Verlangen zu reisen, wanderlust beschreibt das Verlangen, die Annehmlichkeiten deines Zuhauses zu verlassen, die Eintrge in deinem Reisepass zu vermehren und deinen Instagram-Account zu einer Art Reisemagazin umzuwandeln.

Ähnliche neuigkeiten